おんなのこ!

なんだってさ! 大変! なんとなく「あなた」とか「きみ」とか呼んでたけど、女の子となるとそりゃ違ってくるよね! 母と父は週末うっかり「名前何にしようか!」なんて話しちゃったよ! うふふ! 考えてみると不思議な話でさ、世の…

出張して、一晩、離れ離れ。

だったの。一昨日から昨日にかけて。寂しかったな。母も寂しかったみたい。で、ちょっと前に母がトルコに行って、その間ずっと寂しい思いをしてて、ああ、こういう感じなんだ、と多分、生まれてはじめて思った。何をしてても、何もしてな…

Fetal Activity

Apparently I can soon feel you move in my tummy. I’m in my 17th week so I suppose it’s sometime in…

Photo shoot!

Your daddy and I started recording your growth as of today. He’s all fired up and saying we would do thi…

父は何をしているのか

きみが生まれてきて、いつかこのブログを読んだ時、「あれ、英語のPostばっかりじゃん、父サボりぐせあるんだな」って思ったかもしれないけど、正解。今日までの父はサボりぐせがひどくてね。でも、そんな自分とももう決別して、気が…

Tummyache

I think I got food poisoning again… This is like third time during my pregnancy. I’m really sick o…

15w5d

I can’t stop caressing my tummy. I talk to you everyday and I can notice it’s getting bigger and b…

Brand new environment

I went back into engineering as of this month! A few months of bumming around and travelling is over and I&#82…

いきなり父親にはなれないから

母はきみと一緒に成長している。日々。それを強く感じる。一方で父親になる予定の私といえば、よほど強く意識しないときみの成長だったり、きみがこの世に生まれてくる意味だった理を実感できない、できたとしても母ほどじゃないと思うの…

Baby bump

Your daddy kissed you the other day I’m loving my bump! It’s a bit more noticeable now. I’m …